고쟁
[영동=일요신문] 육심무 기자 = 풍류애(좌장 장두한)는 18일 영동군청을 찾아 중국 고악기 고쟁(古箏. 鳴鳳琴) 1점을 기증했다.
이번에 기증한 고쟁은 송나라 명봉금을 본 따 제작한 유물로 시대는 명대(明代) 작품으로 추정하고 있다.
‘고쟁’은 중국의 전통적 악기로 21현이며 상면에는 봉황을 비롯한 각종 새를, 양쪽 끝 면에는 호접문, 모란문을 금니와 채색으로 장식했다.
배면에는 ‘鳴鳳’이라는 큰 글씨와 함께 ‘朝阳既升,巢凤有声。朱丝一奏,天下文明(아침 해가 뜨니 봉황의 소리, 붉은 줄을 타니 천하문명이로세)’라는 명문이 새겨져 있다.
이 명문은 송나라 유물인 ‘명봉금’에 나오는 명문 그대로다. 크기는 전장 161cm, 폭33.5cm, 두께 6cm 이다.
ilyo08@ilyo.co.kr